En 1949, elles déménagent au Moulleau, dans le Préventorium Armingaud, créé en 1887 par le Docteur Engremy et dont le superbe bâtiment principal porte encore le nom. L'établissement devient alors  l'Aérium Saint Vincent de Paul.

Grâce aux progrès de la médecine, les pathologies pulmonaires diminuent et tendent à disparaître. Mais les souffrances, si elles ne sont plus médicales, revêtent un autre aspect. La société change, les besoins évoluent: les personnes fragiles, dépendantes ou exclues demeurent. Le secteur social se développe et se structure donc pour répondre à d'autres détresses.